Rabu, 24 Juli 2013

Infinite [Sungkyu and Woohyun] - 하얀고백 (White Confession / Lately) Hangul+Romanization+English

Infinite [Sungkyu and Woohyun]
하얀고백 (Lately)
That Summer Concert Version



골목길을 돌아 들어가면
혹시라도 그 애가 나타나 다시 또 놀래킬지 몰라요
(I can fly & fly again)

까만 밤에 하얗게 빛나던
흰 눈 속에 유난히 빛나던
어쩌면 난 어쩌면 난 아직도 널

사랑해 흩날리는 바램을 예
못 전해진 고백을 예
하얀 눈과 함께 찾아가서 말할게 예
니 눈 보고 말할게 예
내게 남은 사랑을 예
이제라도 네게 건네고 싶어

아직 잘 있지 아직 잘 있지 특별하던 너인걸.. woo woo woo woo

내 맘속을 하얗게 밝히던
내 맘 속을 따스히 녹이던
아직도 난 아직도 난 여전히 널

미안해
못 보여준 내맘을 예
못 들려준 대답을 예
하얀 눈과 함께 찾아가서 말할께 예
니 눈보고 말할께 예
내게 줬던 사랑을 예
이젠 내가 네게 다주고 싶어

눈 내리는 너와 나 사이에
너를 맴돈 발자국만 가득해
나도 몰래 너를 보낸 그 겨울밤이 너무나도 후회돼
난 원해 너와의 사랑 역사 내 일생 최대의 관심사
기억해 i love you


[Sungkyu] Golmokgireul dola deuleogamyeon
Hoksirado geu aega natana dasi tto nollaekilji mollayo
(I can fly & fly again)

[Woohyun] Kkaman bame hayahke bitnadeon
Hwin nun soge yunanhi bitnadeon
Eojjeomyeon nan eojjeomyeon nan ajikdo neol

[Sungkyu] Saranghae heutnallineun baraemeul ye
Mot jeonhaejin gobaek-eul ye
Hayan nun-gwa hamkke chajagaseo
[Woohyun] mal-halge ye
Ni nun bogo mar-halge ye
Naege nameun sarangeul ye
Ijerado nege gonnego sipeo

[Sungkyu] Ajik jal itji ajik jal itji teukbyeolhadeon neoin-geol.. woo woo woo woo

[Woohyun] Nae mamsok-eul hayahke bakhideon
Nae mam sok-eul ttaseuhi nokideon
Ajikdo nan ajikdo nan yeojeonhi neol

[Sungkyu] Mianhae
Mot boyeojun naemameul ye
Mot deullyeojun daedab-eul ye
Hayan nun-gwa hamkke chajagaseo
[Woohyun] mal-halkke ye
Ni nunbogo mal-halkke ye
Naege jwotdeon sarangeul ye
Ijen naega nege dajugo sipeo

[Sungkyu] Nun naerineun neowa na saie
Neoreul maemdon baljagukman gadeukhae
Nado mollae neoreul bonaen geu gyoulbami neomunado huhwedwae
Nan wonhae neowaye sarang yoksa nae ilsaeng chwedaeye gwansimsa
giokhae i love you...




When you make a turn in the alley and enter
That kid might come out and surprise you
(I can fly & fly again)

Who was glowing white in the dark night
And sparkled in the white snow
Maybe I, maybe I still

Love you the fluttering wishes, yeah
The confession that I never made, yeah
I will visit you with the white snow and tell you, yeah
I will tell you while looking at your eyes, yeah
The love that remains in me, yeah
I wanna give it to you now

Youre still doing well, right? Youre still doing well, right? You were so special, woo woo woo woo

Who glowed my heart in white
Who melted my heart warmly
I still, I still, I still

Im sorry
The heart that I didnt get to show you, yeah
The answer that you didnt get to hear, yeah
I will visit you with the white snow and tell you, yeah
I will tell you while looking at your eyes, yeah
The love that you gave me, yeah

I wanna give it all to you now

While snowing, in between you and me
Is full of steps that wandered around you
I regret the winter night so much when I let you go without even noticing
I want it, the love history with you the biggest concern in my life
I remember, I love you