SISTAR – Touch My Body Lyrics Translated

English Translation:

Touch my body Body
Touch my body Body
Touch my body Body
Touch my body

I know you want it, come to my side
I prepared wine and sweet chocolate chocolate
My pool gets soft and sometimes warm just for you
na na na na na na

I see myself in your reddened eyes
You drive, I’ll put my hands up to the sky
Yeh baby dancing with me you’re my star

Touch my body, we’ll go faster, little by little
Oh everybody, higher than the blue sky
I like this rhythm, you and I under the hot sun
My body body Touch ma body
Baby so good I feel like paradise right now
Baby so nice, our own summer night
Little by little, one step two step, you and I under the moonlight
My body body Touch ma body

Touch my body Body
Touch my body Body
Touch my body Body
Touch my body

The candlelight in your heart gets revealed one by one
When things are hard, take a break here in the red pool
Do you like my lips or my body?
Tell me honestly, here, here, here or there there there?

Tell me that I’m the only one
Stop looking at me, I’m getting shy, just keep holding me
Tell me you love me

Touch my body, we’ll go faster, little by little
Oh everybody, higher than the blue sky
I like this rhythm, you and I under the hot sun
My body body Touch ma body
Baby so good I feel like paradise right now
Baby so nice, our own summer night
Little by little, one step two step, you and I under the moonlight
My body body Touch ma body

Touch my body Body
Touch my body Body
Touch my body Body
Touch my body

With you tonight, right now
Looking at the stars together
I’m happier than anyone else

With you tonight, right now
Looking at the stars together
I’m happier than anyone else, touch my body


Romanized: (with individual parts)

[All] Touch my body body
Touch my body body
Touch my body body
Touch my body

[Hyorin] I know you want it neon nae gyeoteuro wa
Naega junbihan wine dalkomhan chocolate chocolate
Jom budeureopgo ttaeron tteugeowojineun neomaneul wihan my pool
[All] Na na na na na na

[Soyou] Ppalgaejin neoui du nune bichin nae moseup
Unjeoneun niga hae geujeo nae du soneun haneurwiro
Yeah baby dancing with me you’re my star

[All] Touch my body [Hyorin] urin jogeumssik ppareuge
[All] Oh everybody [Hyorin] pureun haneul boda nopi
[Soyou] Jigeum i rideumi joha tteugeoun taeyangarae neowana
[All] My body body touch ma body

[All] Baby so good [Hyorin] jigeum gibuneun paradise
[All] Baby so nice [Hyorin] uri dulmanui summer night
[Soyou] Jogeumssik one step two step dalbit arae neowana
[All] My body body touch ma body

[All] Touch my body body
Touch my body body
Touch my body body
Touch my body

[Bora] Hana dulssik barkhyeojineun ni mam sogane chotbul
Himi deul ttaen jogeum swieotdagayo yeogi red pool
[Hyorin] Nae ipsuri joha anim nae bodyga joha
[Bora] Soljikhi malhae yeogi yeogi yeogi anim jeogi jeogi jeogi

[Dasom] Nabakke eopdago jigeum naege malhaejwo
Bukkeureopge jakku boji malgo gyesok nal anajwo
[Hyorin] Nal saranghanda malhaejwo

[All] Touch my body [Hyorin] urin jogeumssik ppareuge
[All] Oh everybody [Hyorin] pureun haneul boda nopi
[Soyou] Jigeum i rideumi joha tteugeoun taeyangarae neowana
[All] My body body touch ma body

[All] Baby so good [Hyorin] jigeum gibuneun paradise
[All] Baby so nice [Hyorin] uri dulmanui summer night
[Soyou] Jogeumssik one step two step dalbit arae neowana
[All] My body body touch ma body

[Hyorin] Touch my body my body my body my body my body

[Hyorin] Neowa hamkke inneun jigeum tonight
[Soyou] Duri hamkke boneun jeo byeoldeul
[Hyorin] Eoneu nuguboda haengbokhae

[Soyou] Neowa hamkke inneun jigeum tonight
Duri hamkke boneun jeo byeoldeul
Eoneu nuguboda haengbokhae, touch my body

OST. Doraemon Movie Stand By Me 2014 : Hata Motohiro - Himawari no Yakusoku (ひまわりの約束) Lyric Translated

Himawari no Yakusoku (ひまわりの約束)

どうして君が泣くの　まだ僕も泣いていないのに
自分より悲しむから　辛いのかどっちかわからなくなるよ

ガラクタだったはずの今日が　二人なら宝物になる　

傍にいたいよ　君のためにできることが　僕にあるかな
いつも君に　ずっと君に　笑っていて欲しくて

ひまわりのような真っ直ぐなその優しさを　ぬくもりを全部

これからは僕も届けていきたい
ココにある幸せに気づいたから

遠くで灯る未来　もしも僕らが離れても
それぞれ歩いてゆく　その先にまた出会えると信じて

チグハグだったはずの歩幅　一つのように今重なる

そばにいること　何気ないこの瞬間も　忘れはしないよ
旅立ちの日　手を振るとき　笑顔でいられるように

ひまわりのような真っ直ぐなその優しさを　ぬくもりを全部

返したいけれど君のことだから
もう十分だよってきっと言うかな

傍にいたいよ　君のためにできることが　僕にあるかな
いつも君に　ずっと君に　笑っていて欲しくて

ひまわりのような真っ直ぐなその優しさをぬくもりを全部

これからは僕も届けていきたい
本当の幸せの意味を見つけたから

 Translate :

Sunflower's promise

Why did you cry, when I’m no longer beside you
I only can grieving at my self
Even I dont know what’s wrong with me
These time right now will always be our treasure

Am I still have a small chance to be with you?
The laughing us, that’s what I always wanted to see
You are who as soft as sunflower
With all of it’s warmness
I’ll telling you the future
Because I already find the meaning of the true happiness

We often together seeing the future
I always believing that your future will be better this way
I always hoping that you will stepping which the way we go through

Please dont ever forget the times when we were together
You’re who smiling when we grab each other hand before parting
You are who as soft as sunflower
With all of it’s warmness
If you want me to coming back,
Can you said it that you believing at me?

Am I still have a small chance to be with you?
The laughing us, that’s what I always wanted to see
You are who as soft as sunflower
With all of it’s warmness
For now I’ll telling you the future
Because I already find the meaning of the true happiness

Nobuo Uematsu – Breezy Guitar Tab

e------2-------2-|------2------2-|------0-------0-|------3-------3-|

B----0-----0-----|----0----0-----|----0-----0-----|----0-----0-----|

G--2---------2---|--2--------2---|--0---------0---|--0---------0---|

D0---------------|0--------------|0---------------|0---------------|

e------2-------2-|------2-------2-|------0-------0-|3-----2-----0--|

B----0-----0-----|----0-----0-----|----0-----0-----|----3-----3----|

G--2---------2---|--2---------2---|--0---------0---|--4-----4-----4|

D0---------------|0---------------|0---------------|0-----0-----0--|

e------2-------2-|------232-----2-|------0-------0-|------3-----3--|

B----2-----2-----|----2-----2-----|----3-----3-----|--2-----2-----2|

G--2---------2---|--2---------2---|--0---------0---|----4-----4----|

D0---------------|0---------------|0---------------|0--------------|

e------2-------2-|5-----3-----2---|3-----2-----3---|5---------------|

B----2-----2-----|--2-------2---0-|----0-----0-----|2---------------|

G--2---------2---|----4---4-------|--0-----0-----0-|2---------------|

D0---------------|0---------------|2-----0-----0---|2---------------|

e2-----2-------2S|5-----5-------5S|7-----7-------7-|5-----5-------5-|

B--3-------3----S|--6-------6----S|--8-------8-----|--7-------7-----|

G----2-------2--S|----5-------5--S|----7-------7---|----7-------7---|

D0---------------|0---------------|0---------------|0---------------|

                                                    

e2-----2-------2S|5-----5-------5S|7-----7-------7-|5---------------|

B--3-------3----S|--6-------6----S|--8-------8-----|7----<7>--------|

G----2-------2--S|----5-------5--S|----7-------7---|7--------<7>----|

D0---------------|0---------------|0---------------|0------------<7>|

e------3---------|5-----3---------|------3-------3-|5-----3-------3-|

B----3-----3---3-|--3-------3---3-|----3-----3-----|--3-------3-----|

G--4---------4---|----4-------4---|--3---------3---|----3-------3---|

D0---------------|0---------------|0---------------|0---------------|

e------2-------2-|------2-------2-|------0---------|3---------------|

B----0-------0---|----0-------0---|----3-----3---3-|3---------------|

G--2-------2-----|--2-------2-----|--3---------3---|3---------------|

D0---------------|----------------|0---------------|0---------------|